multiの読み方

オンライン英会話を続けている。何年やってるかもうわからないくらい会員をやってる。

今日は、英語での就職面接を希望した。私が受験者で、講師が試験官だ。仕事のやり方について話しているときに、「マルタイ」と言われた。続く言葉で「タスク」と聞こえたので、それなら「マルタイ」とはなんなのだ？と疑問がわき、会話が止まってしまった。

質問をしたら、「マルタイ」とは「multi」のことだった。マルチは日本語での読みだったのだ。クラスが終わってから発音を調べて改めて驚いた。

まだまだ知らないことが世界にはたくさんある。違う言語圏ならなおさらだ。

これからも出会えることがあると思うとわくわくする。